Fermer cette fenêtre...

Identifiant :

Mot de passe :

Soumettre

Réseau d'observation de mammifères marins
 
 
 

Situation géographique / Geographic location

 
La Station exploratoire du Saint-Laurent a été aménagée dans le Chalet de la Côte-des-Bains, situé dans le secteur de la Pointe de Rivière-du-Loup. La Station est à 2 km du quai de Rivière-du-Loup, près de la Traverse Rivière-du-Loup / Saint-Siméon, des Croisières AML (sorties en mer aux baleines), du Club nautique de Rivière-du-Loup et de la Société Duvetnor (activités d'interprétation sur le milieu insulaire et les oiseaux marins).
 
The St. Lawrence Exploration Centre is located in Chalet de la Côte-des-Bains, in the park area of Pointe of Rivière-du-Loup. The centre is at 2 km from the bank of Rivière-du-Loup, close to Traverse Rivière-du-Loup - Saint-Siméon ferry, cruise and touring Croisières AML (whale watching excursions), Club nautique de Rivière-du-Loup an the Société Duvetnor (interpretation activities on seabirds and islands).
 

 
LE PARC DE LA POINTE DE RIVIÈRE-DU-LOUP / Pointe of Rivière-du-Loup
 
Ce site naturel offre un accès direct au littoral de notre majestueux Saint-Laurent. Fortement prisée par les touristes et les visiteurs locaux, la Pointe de Rivière-du-Loup s'étend sur une distance de 5 km. Des sentiers piétonniers longeant le Saint-Laurent et une bande cyclable offrent la possibilité d'en effectuer le tour. Balançoires, tables de pique-nique, pavillons de jardin, installations pour la cuisson sur charbon de bois, espaces de volley-ball et autres jeux y sont à votre disposition pour vous divertir tout en profitant d'un paysage à couper le souffle. Divers services de restauration sont accessibles tout près de la Station.
 
This natural site gives direct access to the coast of the majestic St. Lawrence River. Highly prized by tourists and local visitors, Pointe of Rivière-du-Loup extends over a distance of 5 km. Walking paths run alongside the St. Lawrence and a bike path is available for touring the area. Swings, picnic tables, gardens, charcoal bar-b-q facilities, large spaces for volleyball and other games are available for your enjoyment - all overlooking the breathtaking view. Various options for food and beverages are available close to the Station.

 

 
 
Retour au haut du document...
 

© Réseau d'observation de mammifères marins, 2017 Section administrative Mise à jour : 30 juin 2015

43, rue Alexandre, suite 100, Rivière-du-Loup, Québec, G5R 2W2
Tél: (418) 867-8882  Téléc: (418) 867-8732  Courriel: info@romm.ca