Fermer cette fenÍtre...

Identifiant :

Mot de passe :

Soumettre

Réseau d'observation de mammifères marins
 
 
 

Interprétation et expositions permanentes / Interpretation and Permanents Expositions

Nos guides-interprètes seront à votre disposition tout au long de votre visite. Des visites guidées et des capsules d'interprétation vous seront offertes à des heures précises. Informez-vous des horaires des activités de la Station exploratoire du Saint-Laurent.
 
Our interpretative guides are at your disposal throughout your visit. Short information sessions will be given at specific times.
 

 
 
NOS EXPOSITIONS PERMANENTES / Permanent exposition
 
Le Saint-Laurent à vol d'oiseau / The St. Lawrence from bird's eye view
 
Cette exposition vous convie à découvrir le Saint-Laurent en général en tant qu'habitat, son littoral, son milieu insulaire, ses oiseaux marins ainsi que ses baleines et ses phoques. Une grande collection de squelettes de mammifères marins, incluant un petit rorqual de 8 m de long, un béluga et un phoque gris, de même qu'une collection de spécimens naturalisés vous en feront voir de toutes les couleurs et sauront sans aucun doute vous émerveiller. Tous vos sens seront exploités pour découvrir cet uivers passionnant qu'est le Saint-Laurent vu des airs!
 
In this exposition, you will discover the St. Lawrence River as a habitat - its coast, environment, sea birds as well as whales and seals. View our impressive collection of skeletons, including a finback whale 8 meters in length, a beluga an a grey seal. There is also a collection of natural specimens displaying all the colours of the rainbow that will undoubtedly amaze you. All your senses will come alive while you discover he fascinating universe of the St. Lawrence River as seen from above!
 
 
La face cachée du Saint-Laurent / The Secrets of the St. Lawrence
 
Cette exposition est une plongée virtuelle au coeur du Saint-Laurent. Découvrez les trésors enfouis sous la surface des eaux : plancton, poissons, raies, requins, tortues marines et invertébrés marins vous émerveilleront par leur beauté et leurs formes tout aussi étranges que fascinantes. Des films, des jeux et un aquarium muni d'un bassin tactile mettront tous vos sens en éveil. À la fin de cette visite, vous ne verrez plus jamais le Saint-Laurent sous le même oeil!
 
This exposition consist of a virtual "dive" into the heart of the St. Lawrence. Discover the treasures that lie beneath the waves; plankton, fishes, rays, sharks, sea turtles and marine invertebrates. You will surely be amazed by their beauty and form - as strange and they are fascinating! Films, games and an aquarium with a "touch tank" will stimulates all your senses. By the end of your visit, you will never look at the st. Lawrence the same way again!
 
 

 

 
 
Retour au haut du document...
 

© Réseau d'observation de mammifères marins, 2017 Section administrative Mise à jour : 30 juin 2015

43, rue Alexandre, suite 100, Rivière-du-Loup, Québec, G5R 2W2
Tél: (418) 867-8882  Téléc: (418) 867-8732  Courriel: info@romm.ca